پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
201 بازدید
در English to Persian توسط (12.7k امتیاز)

در این جمله you چرا آمده؟ 

جمله می توانست به این شکل باشه: but be very careful

All right, but you be very careful.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
بله، می توانست به شکلی که شما گفتید هم باشد که معمولا در انگلیسی برای جملات امری از قاعده حذف ضمیر استفاده می‌شود. البته این جمله هم نادرست نیست.
توسط (12.7k امتیاز)
متشکرم

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 474 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 164 بازدید
سپتامبر 8, 2022 در English to Persian توسط Elahe2001 (38 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 148 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 231 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 325 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...