negative claim

Question

سلام دوستان لطفا اگه میشه این جمله رو برام ترجمه کنید 

All I was entitled to maintain,all that my position actually entailed with respect to realism and truth, was the negative claim that subjectivism is false.

Answer 1

همه آنچه که حق گفتنش را داشتم، همه آنچه که جز اساسی جایگاهم از نظر واقع‌گرایی و حقیقت بود، این ادعای انکارکننده بود که ذهنیت‌گرایی اشتباه است.