پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Berkshire Hathaway is on track to make over


+1 رای
107 بازدید
در English to Persian توسط (22.4k امتیاز)

سلام

پیشنهادتون برای ترجمه جمله زیر چیه؟

شرکت برکشیر هاتاوی متعلق به وارن بافت هست. و متن داره عظمت ثروت وارن بافت رو با چند تا مثال نشون میده.

Berkshire Hathaway is on track to make over $12million/day or $500000/hour in dividends.

 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)

شرکت برکشیر هاتاوی در مسیر کسب 12 میلیون دلار در روز یا 500000 دلار در ساعت سود سهام قرار دارد.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 207 بازدید
There is a big puddle on the floor over in aisle 8
دسامبر 30, 2016 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 233 بازدید
منظور از جمله I’m on track چیه؟
سپتامبر 1, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط vahidb (1.0k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 327 بازدید
be on the right track
ژولای 24, 2019 در English to Persian توسط marjani (209 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 760 بازدید
What do "in order for" & "be back on track" mean here
نوامبر 23, 2017 در English to Persian توسط mohsen akbari (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 178 بازدید
Can you make over this old shirt? ترجمه خوب برای
فوریه 2, 2021 در English to Persian توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...