textbook knowledge به فارسی چی میشه؟

Question

it had remained only a piece of textbook knowledge

سلام به همگی، من Textbook knowledge رو چک کردم، اطلاعاتی هستش که از طریق کتاب خوندن به دست میاریم نه از روی تجربه. حالا در ترجمه ی این جمله به نظرتون چه معادلی میشه گذاشت؟ 

Answer 1

معلومات کتابی !!