پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

کسی را به چیزی تشبیه کردن به انگلیسی ؟


+3 امتیاز
406 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (36 امتیاز)
کسی را به چیزی تشبیه کردن به انگلیسی ؟

2 پاسخ

+1 رای
توسط (19.2k امتیاز)

Compare to something:

She compared the child to a noisy monkey.

توسط (13.4k امتیاز)
+1

Also, "liken":

An example from "The Sun":

"Arsene Wenger insisted Hazard is struggling at Madrid due to his weight - and likened him to an overweight race horse."

0 امتیاز
توسط (36.8k امتیاز)

He looks like ...

He is like ...

He resembles ...

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 1.6k بازدید
چیزی را تو پاچه ی کسی کردن به انگلیسی ؟
مارس 11, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط mohammadreza1378 (110 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
3 پاسخ 1.5k بازدید
کسی را نسبت به چیزی یا کسی بدبین کردن به انگلیسی چی میشه؟
ژانویه 10, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Seyed Mhmd (5.5k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 858 بازدید
خلاف چیزی را به کسی ثابت کردن
اکتبر 16, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.2k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 329 بازدید
چیزی را از کسی دریغ کردن
مه 11, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...