پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
468 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (3.4k امتیاز)

چون تمام سوراخ سُنبه ها رو بلدن، میدونن دم چه کسانی رو باید ببینن.

توسط (28.1k امتیاز)

دقیقاً کدوم مفهوم سوراخ سنبه مدنظره؟ 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)

nooks and crannies

توسط (2.2k امتیاز)
این اصلاح برای بیان سوراخ سنبه های مالی هم گفته میشه؟

مثلا میخوایم بگیم شرکت ها به اندازه کافی سوراخ سنبه های مالی دارند که نتوانند حقوق کارمندان خود را  افزایش دهند

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Royaaa1994 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...