پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
298 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.2k امتیاز)
بانک های دولتی چه مزیتی نسبت به بانک های خصوصی دارند

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

the advantage(s) of X over Y

What advantage(s) do the governmental / state-owned banks have over the private ones. / the private banks?

What are the advantages of X over Y?

 

+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)

On top of "advantage over":

an/the edge over/on (someone/somebody)

superiority over

 

 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 231 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 200 بازدید
مارس 10, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.2k امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 1.4k بازدید
+1 رای
2 پاسخ 768 بازدید
آوریل 8, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.2k امتیاز)
+2 امتیاز
3 پاسخ 1.5k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...