پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
207 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (315 امتیاز)

Is this correct to say:

Did your cellphone go dead?

Almost,I have only 2 percent charge.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (33.9k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام

جمله اول شما درسته. البته از جمله های زیر هم میشه استفاده کرد:

Is your cellphone dead?

Is your cellphone out of juice?

برای جمله دوم (فقط دو درصد شارژ دارم) میتونید از جمله های زیر استفاده کنید:

There's just 2 percent charge left (on my cellphone)

I have just 2 percent charge left (on my cellphone)

پرسشهای مرتبط

+6 امتیاز
5 پاسخ 29.3k بازدید
آوریل 11, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط ali_m_mkh (8 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 200 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 1.6k بازدید
فوریه 10, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط fateme dalvand (24 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 2.0k بازدید
+3 امتیاز
3 پاسخ 529 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...