پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

معادل فارسی این عنوان


0 امتیاز
107 بازدید
در English to Persian توسط (7 امتیاز)

THE ART OF LEAVING OFF

معنی این عنوان از داستان هنری ون دیک هست رو کسی اگر میدونه لطف کنه کمک کنه ممنون

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (36.7k امتیاز)
تقریباً تو  این مایه‌هاست: هنر دست‌کشیدن، هنر رهاکردن، هنر کنارگذاشتن. 

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 251 بازدید
معادل سه عنوان dean, chairman, division chief در فارسی چی هست
نوامبر 15, 2020 در English to Persian توسط nima1973 (8 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 295 بازدید
معادل فارسی مناسب برای عنوان "What Warning Is and Is Not"
نوامبر 25, 2018 در English to Persian توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 152 بازدید
این عنوان کتاب به فارسی چگونه ترجمه میشود؟
آگوست 20, 2020 در English to Persian توسط davidbeckham (1.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 362 بازدید
Get Back Up to Speed After a Vacation معنی این عنوان به فارسی چی میشه
فوریه 18, 2018 در English to Persian توسط احترام (78 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 246 بازدید
این دو عبارت عنوان یه کتاب راه سازیه لطفا بگید به فارسی چی میشه؟
مارس 7, 2016 در English to Persian توسط Neda Nosraty (12 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...