پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

"از نظر خانوادگی" به انگلیسی چی میشه؟


0 امتیاز
179 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (6 امتیاز)
"از نظر خانوادگی" به انگلیسی چی میشه؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (36.8k امتیاز)

بستگی به جمله و به نیت گوینده داره. این‌ها همه ممکنه:

- family-wise

- from the point of view of ... (one's) family

- familial

- with regard to the family

- in a family setting

 

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 255 بازدید
در بعد خانوادگی به انگلیسی چی میشه؟
دسامبر 21, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط idin bala (1.1k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 1.4k بازدید
نزدیک بودن و بهم وابسته بودن خانوادگی به انگلیسی چی میشه؟
دسامبر 8, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط soniasa (9 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 1.1k بازدید
تربیت خانوادگی به انگلیسی چی میشه ؟
فوریه 1, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط milad112 (9 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 240 بازدید
انگلیسی نام خانوادگی من
ژانویه 18, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط عرفان (6 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Royaaa1994 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

یه مدته که دچار روزمرگی شدم
+2 امتیاز, +5 پاسخ
Crooked یا curved
1 پاسخ
مراکز عرضه در میادین
1 پاسخ
مستطیع به انگلیسی چی میشه؟
1 پاسخ
اریب، مثل خط اریب ( خط کج)
+2 امتیاز, +5 پاسخ
حال چند تن از مصدومان وخیمه
+3 امتیاز, +3 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...