پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
28 بازدید
پیش در English to Persian توسط (420 امتیاز)
We just moved in uptown. My parents said there are so many doors open to me here.

 

فقط اینکه در این جملات، گوینده داره راجب اسباب کشی خودش و خونوادش به یه جای بهتر صحبت می‌کنه.

1 پاسخ

+2 امتیاز
پیش توسط (377 امتیاز)

تازه به بالا شهر اسباب كشى كرديم(نقل مكان كرديم). والدينم گفتن اينجا فرصت هاى خيلى زيادى براى من وجود داره.

The door is open:  there is an opportunity for someone to do something.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 20 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 16 بازدید
1 روز پیش در English to Persian توسط F_B (420 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 82 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 123 بازدید
+3 امتیاز
3 پاسخ 194 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 485
25.6k
Bassir Shirzad 178
44.6k
VIRI 37
377

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

301.4k
BK

100.8k
Tabrizi

73.9k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

38.9k پرسش

60.2k پاسخ

58.0k نظر

13.2k کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, +5 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, +3 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...