اگه میشه این چند جمله رو ترجمه کنید

Question

1_ This place feels like home.

 

2_ There've never been a problem. Why now?,

 

3_ I'm sorry. Really. But we can't do anything about the situation.

 

4_ Have you ever asked yourself how I feel?

To never be at home anywhere?

Constantly burning all the bridges?

 

5_ How am I going to tell her?

Answer 1

This place feels like home.
این جا مثل خونه خود آدم راحته
 

There've never been a problem. Why now?,
تا حالا هیچ وقت مشکلی وجود نداشته. چرا حالا؟
 
I'm sorry. Really. But we can't do anything about the situation.
متاسفم. واقعا. ولی بخاطر این وضعیت کاری نمیتونیم انجام بدیم


Have you ever asked yourself how I feel?
تا حالا شده از خود بپرسی من چه حسی دارم؟

To never be at home anywhere?
هرگز هیچ کجا راحت و خودمانی نبودن

Constantly burning all the bridges?
دائما پل های پشت سر خود را سوختاندن

How am I going to tell her
من قراره چطوری بهش بگم؟