پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
63 بازدید
پیش در فارسی به انگلیسی توسط (53 امتیاز)
مثلا به کسی میگویید:

تو باهاش صحبت کن ببین مزه دهنش چیه.

1 پاسخ

0 امتیاز
پیش توسط (32.0k امتیاز)
بازنگری شد پیش توسط

Talk to her. See where she's coming from.

Have a chat with her. Sweet-talk her into saying clearly what her intentions/demands/expectations are.

Strike up a conversation with the lady casually bringing up the possibility of a deal. See what she hopes to get out of such an opportunity.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 766 بازدید
+3 امتیاز
3 پاسخ 2.9k بازدید
ژانویه 24, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Sanaz Behzadi (746 امتیاز)
+4 امتیاز
1 پاسخ 7.4k بازدید
+1 رای
2 پاسخ 884 بازدید
+7 امتیاز
3 پاسخ 3.4k بازدید
آوریل 4, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط آرمین (8.2k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...