Question

دو سال بعد از اون ماجرا ، آنها در طول ۵ سال ، دوبار در هفته همدیگر رو میدیدند.(مربوط به گذشته دور، در واقع  الان حتی از اون ۵ سال هم گذشته)

Answer 1

Two years after that incident/event, they saw/[used to see] each other [two times]/twice a week in the course of 5 years.

Answer 2

Two years past that incident they were still meeting twice a week and went on doing so for a total of five years.

دو سال بعد از آن واقعه هنوز هفته‌ای دوبار با هم دیدار داشتند و این کار را سر جمع برای مدت پنج سال ادامه دادند.

Twice a week they would meet for five years, beginning two years after those events.

پس از دو سال که از آن ماجرا گذشته بود شروع به دیدار کردند، هفته‌ای دو بار، برای پنج سال.