آب که سر بالا بره قوربافه ابوعطا می خونه

Question

آب که سر بالا بره قورباغه ابوعطا میخونه

Answer 1

When the cats are away, the mice will play

Comments

دقیقا

---

خانم ایدا ممنون اما یه امتیازم بده تا شرمنده بشم:-)

---

من الان تمام پاسخای شما امتیاز میدم BK جان:) اصن حواس ندارم که

---

Excellent. +1

Answer 2

When pigs fly!

When hell freezes over!

This means: when something impossible happens, anything else impossible can also happen. (of course, we know it won't!)

Comments

این مگه نمیشه وقت گل نی