پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
299 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (649 امتیاز)

آیا این عبارت ناصحیحه؟چرا؟

that's well

اینو از  native شنیدم که نادرسته، ولی متوجه نشدم منظورش ساختار عبارت بوده یا کاربردش در اون موقعیت خاص. این عبارت زمانی به کار برده شده که گوینده از شغلش حرف میزده و مخاطب بهش میگه that's well.

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

I suppose it was "That's swell" that means "That's great".

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=that%27s%20swell

توسط (649 امتیاز)

من جواب سوالمو نگرفتم، آیا  عبارت that's well  اشتباهه؟  اصلا همچین عبارتی داریم that's well.  آیا  well  با عبارت that's به کار میره؟ اگه آره، معنیشه چیه و کاربردش کجاست؟

توسط (55.1k امتیاز)

Hi Mitraa,

Just have a look at the following link to see pros and cons on the

subject.

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2690470

توسط (677 امتیاز)
بازنگری شد توسط

nice 1+

0 امتیاز
توسط (2.1k امتیاز)

It's right

Well, here is an adjective, and it might mean good or satisfactory.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 1.4k بازدید
ژولای 3, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 176 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 268 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 254 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 234 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...