ترجمه این جمله درست است؟

Question

 

In another study,worrisome thinking was characterized by more statements implying catastrophic interpretations of future events than dysphoric ruminative thinking

در مطالعه ای دیگر تفکر آزار دهنده  بیشتر توسط اظهاراتی که تفسیر فاجعه آفرین از رویدادهای آینده را نسبت به تفکر نشخواری ملال آفرین ایجاب می کردند، مشخص شد

 

 

 

Answer 1

در مطالعه اي ديگر[ و ] در مقايسه با تفكر نشخوارگرانه ملال آور،  تفكر نگران كننده از طريق بيان جملات بيشتري كه به معني/ مفهوم  تعبير فاجعه آميز وقايع آينده بودند، مشخص مي گرديد.