ترجمه مکالمه در مورد اصلاح سر

Question

لطفا کل مکالمه زیر را ترجمه کنید

الف) رفتی سلمونی یا خودت موهاتو زدی؟

ب) خودم زدم. خوب شده؟

الف) واقعیشتو بخوای نه. پشتش را خیلی زدی!

ب) زدی تو ذوقم. حالا چی کار کنم؟ میشه درستش کرد؟

Answer 1

Did you go to the barber(shop)or you did haircut by yourself?

 

I did it (by) myself. Has it become good? / nice?

 

Honestly speaking, the answer is no / negaive.You have cut much in the backside.

 

You put a cold blanket on me! What should I do now? Could it be (re)done?/ tidy? / refixed?