پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

سر سیم های دستگاه مکنده آب بندی شد


+1 رای
307 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)
سر سیم های دستگاه مکنده آب بندی شد .
توسط (28.8k امتیاز)
با تشکر از پاسخ های دوستان : فقط دو مورد :

سرسیم یه اصطلاح فنی ِ یا ما در فارسی اینجوری پشت سر هم و در قالب یه کلمه به کار میبریم ؟

کلمه دیگه ای به غیر از ,Suction Sucker برای مکنده نداریم ؟
توسط (304k امتیاز)
intake stroke 2
علوم هوايى : مرحله مکش

2 پاسخ

+1 رای
توسط (26.8k امتیاز)

Wire ends of the suction device were caulked.

+1 رای
توسط (6.1k امتیاز)

The wires heads/sockets/couplings/jacks of the suction unit/device were sealed.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 2.2k بازدید
آب بندی ماشین
اکتبر 12, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Phoenix (2.4k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 494 بازدید
آب بندی
سپتامبر 19, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط hossein gh (985 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+7 امتیاز
2 پاسخ 963 بازدید
ماشین هنوز آب بندی نشده
مه 21, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط mostafa_h (85 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 428 بازدید
بیا شرط بندی کنیم. سر چی شرط ببندیم؟
آگوست 29, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...