آیا ترجمه انگلیسی زیر صحیح است؟ ( بیشتر از لحاظ گرامری مد نظر هست)

Question

The study is of applied type in terms of goal and the research type, being a descriptive-analytical survey, is of correlational type.

اين پژوهش ازنظرهدف تحقيق ،از نوع کاربردی می باشدو طرح تحقيق در اين پژوهش، توصيفی-تحليلی از نوع همبستگی است.

 

 

 

 

 

Answer 1

This is an applied research in terms of objectives and the design of this

descriptive-analytical 

study is correlational.

Answer 2

The study is applicational in objective and the research design is descriptional-analytical and correlational type.