پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
299 بازدید
در English to Persian توسط (1.5k امتیاز)

"Are you sure you don't want another slice of cake?" "Oh go on then, but just a small one."

3 پاسخ

0 امتیاز
توسط (58.8k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
مطمئنی که یه تیکه دیگه کیک نمی‌خوای؟ اوه، باشه، اما فقط یه کوچیکش.
+1 رای
توسط (101k امتیاز)
مطمئنی یه تیکه دیگه کیک نمی خوای؟ خب پس باشه، اما تیکه اش کوچیک باشه .
0 امتیاز
توسط (301k امتیاز)
مطمئنی که یه تیکه یِ دیگه (از) کیک نمی خوای؟ اوه باشه / خِیلهِ خوب پس , ولی / اما فقط یه تیکه یِ کوچیک (ازش).

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 67 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 87 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 120 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 145 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 474 بازدید
ژولای 11, 2016 در English to Persian توسط pary (126 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...