Question

دودره کردن

 

Answer 1

Skip the class = (دودره کردن، پیچوندن (مثلا کلاس

Comments

skip به معنی دو در کردن و پیچوندن نیست. 

https://www.ldoceonline.com/dictionary/skip

مثلا در جمله زیر:
I ate too much lunch so I have to skip the dinner.
ناهار خیلی خوردم و مجبورم شام رو حذف کنم.

Answer 2

In stronger context:

double cross sb

http://www.thefreedictionary.com/double+cross  خیانت کردن به دوست, همکار... 

Answer 3

 

 

wriggle out of something

Answer 4

ditch (class)

ditch somebody