پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

معنی چند جمله ی ساده


0 امتیاز
472 بازدید
در English to Persian توسط (351 امتیاز)

ترجمه دقیقش؟

-She has just won her title at the tenth annual....

 

-what is it like to have been chosen contest?

 

Do you feel like the most beautiful woman in the world?

 

 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (1.2k امتیاز)
در دهمین سالگرد مقامش رو بدست اورده است

از اینکه در رقابت/مسابقه انتخاب شدی چه حسی  داری؟

فکر می کنی/ احساس می کنی زیباترین زن در جهان هستی؟
توسط (351 امتیاز)
ممنون

تو جمله ی دوم و سوم like چه معنی میده؟
توسط (1.2k امتیاز)
What is it like ? خودش به طور کلی یعنی .. چطوریه.. چه جوریه.. یا مثل اینجا چه حسی داره.. 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 235 بازدید
he killed the guy with the knife he was eating melon With. ساده شده ی این جمله
ژانویه 19, 2016 در English to Persian توسط Sanaz Behzadi (746 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 487 بازدید
یه ترجمه ی ساده :)
سپتامبر 28, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط ناشناس

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
0 پاسخ 214 بازدید
ترجمه خوب و معنی دار جمله زیر اگرچه ساده ولی ترفند دار است
ژولای 11, 2020 در English to Persian توسط niazpayam (141 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 109 بازدید
خواهشا ترجمه ی این چند جمله رو بهم بگید لطفا
ژانویه 8, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 194 بازدید
در ترجمه ی این چند جمله کمکم کنید لطفاً
ژوئن 15, 2021 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...