"He tried to avoid any eye contact with the redhead" into Persian

Question

He tried to avoid any eye contact with the redhead who was intently staring at him.

Just in time, the bell rang loudly in the hallway.

Like I care.

I'll come, on  better activities than to see your own best friend being tortured.

He laughed out loud.

He kiked his leg and  the teacher unfortunately missed his head with a chalk stick.

They ended the classes way too soon for Sam's liking as he darkly shut his locker closed with grumble.

Answer 1

او سعی کرد چشمش به چشم اون مو قرمز که به دقت به او خیره شده بود، نیفتد. / سعی کرد با ...... چشم تو چشم نشود. 

درست به موقع، زنگ با صدای بلندی در راهرو به صدا درآمد. 

انگار من اهمیت میدهم / انگار برای من مهمه 

من برای کارهایی بهتر از دیدن شکنجه شدن بهترین دوست خودت خواهم آمد. 

او بلند خندید. 

او به پایش ضربه ای زد و متاسفانه معلم نتوانست با گچ ضربه ای به سر او بزند. (نشانه گیری اش به خطا رفت) 

آنها کلاسها را بسیار زودتر از آن چیزی که Sam دوست داشت تمام کردند همچنان که او داشت به طور مرموزی قفسه اش (کمدش) را غرولندکنان می بست.