پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ایراد بنی اسرائیلی


+2 امتیاز
1.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط
مثلا یکی از کارمون ایرادای الکی میگیره میخوایم "بهش بگیم اینقدر ایراد بنی اسرائیلی نگیر!"

3 پاسخ

+6 امتیاز
توسط (10.3k امتیاز)

nit-picking

توسط (453 امتیاز)
Nice +1
+2 امتیاز
توسط (556 امتیاز)

I can no longer tolerate your severe/unfair criticism.

I can no longer tolerate your fault-finding behavior.

0 امتیاز
توسط (1.6k امتیاز)

Stop nit-picking!

توسط (304k امتیاز)

Hi , 

Please see Mr.dilmaj's answer in the above.

پرسشهای مرتبط

+5 امتیاز
4 پاسخ 929 بازدید
چرا اینقدر ایراد میگیری؟
مارس 13, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط آرمین (8.2k امتیاز)
+1 رای
0 پاسخ 636 بازدید
ایرادهای بنی اسرائیلی
نوامبر 9, 2013 در English to Persian توسط fafa_niki2002 (17 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 709 بازدید
یا قمر بنی هاشم
آگوست 8, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط zhila (44 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 142 بازدید
ایراد جملات رو میگید
سپتامبر 2, 2022 در English to Persian توسط niilii (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...