پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

بگو کناره هاشو درست کنن


+1 رای
308 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (751 امتیاز)
یکی یه کتی خریده که دوخت کناره هاش خرابه بعد یکی دیگه بخواد بهش بگه " بگو بغلشو / کنارشو درستش کنن " چی باید بگه به انگلیسی ؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (11.5k امتیاز)

بده درستش کنن

Get it altered.

بده بغلشو درس کنن

Get the sides altered.

If you need more, you have to be more specific.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 157 بازدید
کناره گیری کردن به انگلیسی
آگوست 23, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.2k امتیاز)
–8 امتیاز
2 پاسخ 531 بازدید
فلفل نبین چه ریزه برو کج وکوله هاشو سوا کن
آوریل 17, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط alireza.v (92 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 166 بازدید
اگه همه توافق کنن که
آگوست 3, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط niilii (1.1k امتیاز)
+4 امتیاز
2 پاسخ 535 بازدید
وقتی که نمیتونن کلمه مورد نظر رو پیدا کنن((فلانه)((چیزه))
نوامبر 28, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Faculty (6.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...