پاسخ های Brave
- « جدید تر
- 1
- 2
- 3
- 4
- قدیمی تر »
73
پاسخها
پاسخها
14
پاسخهای برگزیده
پاسخهای برگزیده
0 رای ها
باعث ادغام بیشت...
1 رای
مطالعات نشان می دهد که اهدای آنی که نشان از ماهیت شما دارد - نظیر نام تان (در قالب امضای شما)، دارای
1 رای
عبارات ربطی، عبارات موصولی، عبارات وابسته، جمله واره های موصولی
برای معنی جمله اول هم:
ما میتونیم
1 رای
به نظرم اصلا ترجمه نکن:
او اولین سی دی اش را در 12 سالگی ضبط کرد. (یعنی خود مخاطب باید متوجه بشه که
3 رای ها
to get by بگمونم یه چیزی میشه بمعنای: در حد کفاف. حداقل چیزی. در حد سر کردن، در حد زنده موندن. مثل ا
1 رای
میتونید از چیزی  ...
0 رای ها
این چطوره؟
.Whatever you find out, it will be your concept
1 رای
خشونت جاده ای
یه چیزی مثل اینکه موقع رانندگی یکی مدام پشت سر شما بوق بزنه یا یهویی از شما سبقت بگی
0 رای ها
با توجه به دو نمو...
3 رای ها
فضولی کردن، نخود هر آش شدن، دخالت بی جا کردن، تو کار مردم سرک کشیدن، کنجکاوی تو کار کسی کردن
1 رای
ممکنه بمنظور "دسته های جدا" باشه؟ (در بیشتر موارد در دسته ها و گروه های جدا زندگی می کردند
2 رای ها
فکر کنم بتونم شنا کنان از اونیکه پاهامو گرفته تا پایین بکشه، دور بشم.
0 رای ها
اگه صرفا جهت اگاهی هستش و مورد رسمی رسمی نیست، میتونید لینک ویکیپدیا انگلیسی را ارسال کنید.
0 رای ها
دنبال معادل فارسی نباشید. اگر واسه ترجمه می خواید صرفا از همون نام استفاده کنید. یعنی همان ﻫﻮﻟﻮﻧﯿﮏ و
1 رای
صبر کردن تا دقیق ...
1 رای
in:
برای حضور در یک مکان یا شرکت در چیزی مورد استفاده قرار می‌گیرد. لزوما بمعنای محدود شدن به مانع
1 رای
فقدان شفافیت بسته به (یا با توجه به) ... مورد بحث قرار گرفت
0 رای ها
A region is an area, it could be part of a country or part of the world ,which not necessarily has ...
0 رای ها
هر چیزی جفتش زیباست (مثلا بگی یکی بدرد نمی خوره. دو تا باشه خوبه. مث زن و شوهر. مثل بچه دختر و پسر)
0 رای ها
human experience: تجربه بشری
bell curve: منحنی زنگ (اسم یه کتاب هم هست. در ویکیپدیا جستجو کنید شاید
- « جدید تر
- 1
- 2
- 3
- 4
- قدیمی تر »
در سایت چی میگن صد ها نفر به شما
در ترجمه جملات یا
اصطلاحات فارسی به انگلیسی و
ترجمه فارسی اصطلاحات
تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .
app chiMigan اپ چی میگن