پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

نکته داشتن و نکته ای در ان نهفته بودن


0 امتیاز
161 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (26 امتیاز)
مثلا میخوان بگن "این عکس یک نکته داره" ، یعنی یک نکته ای در ان نهفته است، و برای اینکه ببینن بقیه میتونن حدس بزنن یا نه؟ یا مثلا برای اینکه بپرسن "میتونید حدس بزنید نکته عکس چیه" ، چی میکن؟

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (36.8k امتیاز)

There’s a hidden detail in this photo. 

There is a piece of information hidden in this photo.

Can you guess what the detail hidden in this photo is?

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 523 بازدید
"نکته برجسته ای که توجه مرا جلب کرد" به انگلیسی
آگوست 16, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Farhadnmd (462 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 290 بازدید
سؤال نکته ای
اکتبر 21, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط wxyz (212 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+4 امتیاز
3 پاسخ 3.9k بازدید
تا مرد سخن نگفته باشد عیب و هنرش نهفته باشد
ژولای 14, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 1.2k بازدید
کاربرد و معنی just در جمله زیر و همچنین کاربرد ان در دیگر جملات
دسامبر 4, 2017 در English to Persian توسط alij (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

baby mama drama
+2 امتیاز, 1 پاسخ
گرامر در جمله
+1 رای, 1 پاسخ
Anadolu quoted him as saying
1 پاسخ
lives don't collide یعنی چه ؟
1 پاسخ
welcom and opening remarks
+1 رای, 1 پاسخ
قضیه چی میشه ؟
+1 رای, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...