پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
174 بازدید
در English to Persian توسط (350 امتیاز)

Do they do the commentary in any other languages?

معنی جمله و قسمت هایلایت شده  چی میتونه باشه؟ 

جمله بالا رو داخل متن زیر هایلایت کردم.

image

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (36.8k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
به نظر می‌رسه commentary در این‌ متن یعنی وصف و شرح  منظره‌ها و جاهای دیدنی برای مسافران یک قایق. مشتری می‌خواد بدونه که آیا راهنمای سفر به زبان‌های مختلف برای مسافرها حرف خواهد زد یا نه.
توسط (49.3k امتیاز)

+1

 

commentary
1- تفسير، گزاره ، گزارش ، سفرنگ ، گزارنامه ، تقريظ، حواشي
2- گزارش, توصيف ، شرح، روايت، آگهداد، آگاهش ، راپرت
3- (معمولا در جمع ) شرح تاريخ برمبناى تجربيات شخصي

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 185 بازدید
آگوست 17, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 205 بازدید
آگوست 10, 2022 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 252 بازدید
سپتامبر 27, 2019 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.0k بازدید
ژولای 31, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 153 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...