Question

خوشحا میشم اگه سفارشم رو هر چه زودتر بیارین ...یه کم عجله دارم .؟

Answer 1

I'll be pleased / grateful if you would kindly deliver my ordered item as soon / early as possible,as I'm somewhat in a hurry (for it).

Comments

to bring a customer's order

to bring a customer his/her order

Answer 2

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/appreciate

I would appreciate it if you could ​let me ​know (= ​please ​let me ​know) in ​advance whether or not you will be coming.

I would appreciate it if you could bring my order as soon as possible, I'm in a hurry.

You can also say:

I'm sort of / kind of in a hurry.

But according to native speakers, it sounds informal and you should leave out KIND OF or SORT OF.

http://forum.wordreference.com/threads/kind-of-in-a-hurry.3050754/

 

Comments

Good+1.

---

Thanks a lot.