پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

پاسخ های Behrouz Bozorgmehr


7731
پاسخها
4321
پاسخهای برگزیده
0 رای ها
از شدن ( به لحاظ گرامری )
پاسخ داده شد آگوست 23, 2016
علاوه بر ترکیب مورد اشاره توسط خودتان ، بسته به جمله از from becoming و یا from turning to / into و
0 رای ها
be on dangerous ground
پاسخ داده شد آگوست 23, 2016
با سلام - فکر کنم این برایش خوب باشه : در یک موقعیت خطیر قرار گرفتن / قرار داشتن / بودن
1 رای
و این ارتباط با بعد سیاستگذاری مدیریتی
پاسخ داده شد آگوست 23, 2016
..... and this connection with / relation to the managerial / directorial policy-making aspect / d...
1 رای
بررسی نتایج در هشت حیطه نشان داد که رضایت شغلی ماماها از
پاسخ داده شد آگوست 23, 2016
Evaluation of the results in 8 domains /  areas showed / revealed / indicated that the midwiv...
1 رای
دراین مطالعه میانگین رضایت شغلی 19 ±41/302 و در حد متوسط به دست آمد
پاسخ داده شد آگوست 23, 2016
In this study , the obtained / achieved average (of) job satisfaction was 302/41...19 and at ...
1 رای
در این پژوهش پرسشگر با كسب مجوز از
پاسخ داده شد آگوست 23, 2016
In this research , by / through getting permission / authorization / approval from the univer...
0 رای ها
خیلی گرفتارم
پاسخ داده شد آگوست 23, 2016
I am into some affairs up to my / the ears. I am busy up to my / the eras (these days)....
1 رای
وکسب نمره بین 72 – 215 : رضایت شغلی ضعیف
پاسخ داده شد آگوست 23, 2016
.... and getting / obtaining / acquiring the marks / points between 72-215 and 215-360 and 360-504...
0 رای ها
PARALLELS
پاسخ داده شد آگوست 23, 2016
در یک دیکشنری دی&#158...
0 رای ها
مثلا در شکل خاص
پاسخ داده شد آگوست 22, 2016
I am , say, rich. We are , say , ETs. For example , now and all at once.
0 رای ها
شلخته شیک
پاسخ داده شد آگوست 22, 2016
Maybe: a smart untidy / messy (person) a chic messy (person)
1 رای
given trial was determined by a rule selected a priori
پاسخ داده شد آگوست 22, 2016
پاسخ صحیح در مورد هر آزمایش ارائه شده ، با قانونی که یک روش قیاسی را برگزیده بود توسط شخص انجام دهند
1 رای
ranged from,had to name the items as quickly as possible
پاسخ داده شد آگوست 22, 2016
بنظر بنده خوب است.+1. البته قسمت اولش را اینطور هم می شه نوشت: این آیتم ها / اقلام از موارد آشنا /
1 رای
his unspoken, embedded knowledge often departs with people
پاسخ داده شد آگوست 22, 2016
این دانش جاسازی شده ی / نهانی  غیر محاوره ای اغلب همچنانکه افراد واحد ها به محیط های عملیاتی وارد و
1 رای
commanders and their organizations made do in
پاسخ داده شد آگوست 22, 2016
فرماندهان و تشکیلات آنها با معدودی از کارشناسان / متخصصین واقعی ، تدابیری / چاره هایی را در چرخه های
1 رای
This chapter also served a synthesis of the big ideas
پاسخ داده شد آگوست 22, 2016
این فصل , / قسمت ، همچنین ترکیبی / تلفیقی / اختلاطی از ایده ها / عقاید / افکار بزرگ را ارائه نمود. 
1 رای
identify possible courses of action the commander
پاسخ داده شد آگوست 22, 2016
شناسایی دوره ی / شیوه ی اقدامات احتمالی ای که فرمانده جهت کنترل پیشگیرانه ی این فوران بالقوه می توان
0 رای ها
(“you can’t put in what the gods left out”)
پاسخ داده شد آگوست 21, 2016
شما نمی توانید چیزی را که توسط مولفین مربوطه حذف شده آرائه کنید. / پیشنهاد بدهید. در شکل مطلوب ، /
0 رای ها
This, as we are finding out the hard way, is not always the case
پاسخ داده شد آگوست 21, 2016
این موضوع همچنانکه ما در حال پیدا کردن راه های دشواری هستیم همیشه صادق نیست. تنظیم نماد الکترونیکی
1 رای
تا حالا ندیده بودی این امکان رو ؟
پاسخ داده شد آگوست 21, 2016
Had not you ever seen / noticed this possibility? Had not you seen .... before? I have not ...
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...