Question

You should be hanging out in malt shops. Most commonly paired

with the word "meddling."

Answer 1

باید در مغازه های نوشیندنی فروشی در حال وقت گذرانی باشی.

در اکثر جاها با کلمه meddling همراه است.

hang out گذراندن
malt shop = soda shop نوشابه فروشی
pair جفت كردن ، زوج كردن
meddling فضولي ،دخالت بيجا

Comments

ببخشید برای hang out ، معادل رسمی چی داریم؟

---

خود را مشغول کردن, وقت خود را تلف کردن, مشغول بودن,

---

دوست عزیزم معادل انگلیسی میخواستم 

---

hang out:

Spend time سپری کردن
Relax راحت بودن
Socialize معاشرت كردن
associate هم نشيني كردن
go around در همین اطراف قدم زدن
run around در همین اطراف بودن
fraternize دوستانه رفتار كردن, راحت بودن
consort همراهي كردن ، مشايعت كردن

---

آقا کارتون درسته مرسی واقعا