پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
190 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.2k امتیاز)

ابتدا مدارس به صورت تصادفی ساده از هر ناحیه آموزشی (ناحیه یک و دو)، متناسب با تعداد مدارس دخترانه و پسرانه و میزان دسترسی به خدمات بهداشتی (منطقه برخوردار (بالای شهر)، نیمه برخوردار (منطقه متوسط) و غیر برخوردار(حومه شهر)) انتخاب شدند.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

First , / At first , schools were randomly selected from each educational area (districs 1 and 2) proportional to the number of the girls and boys schools and the level of (their) access to health services in the city's privileged / affluent area (in rich parts) , semi-privileged area (in mean parts) and non-privileged area (in non-rich / suburbs).   

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...