پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ماشین هنوز آب بندی نشده


+7 امتیاز
961 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (85 امتیاز)
بازنگری شد توسط

ماشین هنوز آب بندی نشده

2 پاسخ

+9 امتیاز
توسط (1.8k امتیاز)

آب بندی=Break-in (mechanical run-in) a new car/engine
Reference: en.wikipedia.org/wiki/Break-in_%28mechanical_run-in%29

This car/engine hasn't broken-in yet.

0 امتیاز
توسط (38 امتیاز)

Break in your new car carefully. Manual says:"no more than 30 mph until it has 100 miles on the odo" 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 2.2k بازدید
آب بندی ماشین
اکتبر 12, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Phoenix (2.4k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 494 بازدید
آب بندی
سپتامبر 19, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط hossein gh (985 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
3 پاسخ 501 بازدید
قیمت ماشین امسال افتاده.
ژانویه 1, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 902 بازدید
این هفته ماشین تو دست و بالم نیست!
ژانویه 15, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Iman (183 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Cologny 5
36.8k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

I hear the cymbals as they thump and bang
+3 امتیاز, 1 پاسخ
we have food items that have a specific vitamin content and
+1 رای, 1 پاسخ
نگهدارنده مدادهای کوتاه
+1 رای, +2 پاسخ
ظاهربین
+2 امتیاز, +5 پاسخ
ترجمه جمله can we trust her not to narc us out چی میشه ؟
+2 امتیاز, +2 پاسخ
وقتی کسی میخوره زمین
+1 رای, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...