پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

wound up یعنی چی به فارسی


+1 رای
356 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (6.2k امتیاز)
he is wound up

باهاش شوخی کردن مسخره ش کردن و ناراحت

یعنی

رنجور؟

بی اعصاب 

رنجیده خاطر؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
برای اون context که توضیح دادید ، سومی مناسب بنظر می رسه. همچنین آزرده خاطر یا جریحه دار (شده).
توسط (6.2k امتیاز)
سپااس

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 111 بازدید
wound up در این جمله
آگوست 10, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 1.0k بازدید
light up یعنی چی به فارسی
ژولای 25, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 158 بازدید
Was wound through my thoughtsیعنی چی
فوریه 25, 2022 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 688 بازدید
woman up یعنی چی جسور باش؟؟
ژوئن 8, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 284 بازدید
One so epic that it would wound his ego for days .ترجمه
آگوست 8, 2018 در English to Persian توسط کوثر بانو (473 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...