پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
186 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (746 امتیاز)
من خودم فک کردم این خوبه: story believing اما یه چیز انگلیسی‌تر می‌خوام. چیزی که توی متون انگلیسی استفاده بشه.

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)

credulous
dewy-eyed
simpleton
simple-minded

0 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

the suspension of disbelief

disbelief-suspension

این یعنی ناباوری خودتون رو در طی مدتی که دارین یه داستان رو می شنوین یا یه فیلم تخیلی و غیرممکن می بینین رو معلق کنین تا بتونین از اون داستان یا فیلم لذت ببرین و چیزهای محالی و غیرمنطقی که می شنوین یا می بینین باعث نشن شما نتونین از اون داستان یا فیلم لذت ببرین.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 272 بازدید
اکتبر 29, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط mezgin (153 امتیاز)
0 امتیاز
3 پاسخ 601 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 377 بازدید
+3 امتیاز
1 پاسخ 6.2k بازدید
+1 رای
2 پاسخ 1.9k بازدید
ژولای 14, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...