پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

What does this mean? You are most welcome

+1 رای
636 بازدید
آگوست 25, 2018 در English to Persian توسط mohsen akbari (999 امتیاز)
معنی عبارت بالا چی می شود؟ بیشتر منظورم most welcome  هست. 
نظر 1 ماه پیش توسط sazizi2010.com (1,143 امتیاز)
اگر کلمه most قبل صفات بدون حرف تعریف the بکار بره به معنی خیلی یا همون very  است. برای مثال He is most clever. اوخیلی زرنگ است. پس در جمله You're most welcome میتونه دو معنی داشته بشه:

1. خیلی خوش آمدید.

2. خواهش میکنم / قابلی نداره.

ضمنا در این جمله  You are بندرت بصورت کامل نوشته میشه و همیشه مخفف و بصورت You're نوشته میشه.
 فروش ویژه امروز حبوبات ، آرد گندم لوبیا digikala

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 25, 2018 توسط BK (95,010 امتیاز)
خیلی خیلی خوش آمدید

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 69 بازدید
ژوئن 25, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1,647 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 183 بازدید
مارس 15, 2016 در English to Persian توسط sozi990 (48 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 77 بازدید
نوامبر 27, 2018 در English to Persian توسط mari.mar (25 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 52 بازدید
دسامبر 29, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1,647 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 119 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...