grammar point 10

Question

سلام.

یه سوال گرامری داشتیم.

این مشکل رو همیشه با گرامر انگلیسی داشتم.

اینکه از کجا باید بفهمیم که باید از of استفاده کنیم یا s' یا بدون هیچ کدوم اینا !!

مثال میزنم. میخوایم بگیم فرصت های خارج از کشور یا اونور آبی.

از کجا باید بدونیم که باید بگیم: Opportunities of overseas

 

یا: oversea's opportunities

یا: overseas opportunities

 

???

و سوال هایی از این دست.....

Answer 1

سلام
به جز 's مالکیت شخص، دیگه هیچ قانون واحدی برای بقیه کلمه های از این دست نیست
کاملا تجربی هستش
که از متن زیاد خوندن، گوش دادن و... بدست میاد.
کالوکیشن ها ( collocation )یا هم آیندهای  هر کلمه رو ک سرچ میکنی تو دیکشنری بخون، خیلی کمک کنندس.

Comments

خیلی ممنون!

---

خواهش میکنم