پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ترجمه سلیس این بیت شعری چیست؟


+1 رای
152 بازدید
در English to Persian توسط (1.5k امتیاز) 
 
Pushing backward the awful negatives
Our faith ascends along God’s directives
Gladly sharing His love, moving upward
The awful negatives, pushing backward

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 340 بازدید
آیا گزینه c پاسخ است؟ معنای سلیس anger finds expression واقعا چیست؟
سپتامبر 27, 2017 در پیشنهاد و همفکری توسط davidbeckham (1.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 459 بازدید
ترجمه این بیت مولانا به انگلیسی
فوریه 16, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط ehsangh (6 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
3 پاسخ 2.0k بازدید
سلام. میشه این بیت شعر رو ترجمه کنین ؟
دسامبر 26, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Saranemati (243 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 299 بازدید
ترجمه این ابیات کوتاه به فارسی سلیس چگونه است
ژانویه 21, 2019 در English to Persian توسط davidbeckham (1.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...