از حقوقم کم کنید به انگلیسی چی میشه ؟

Question

از حقوقم کم کنید ولی اخراجم نکنید به انگلیسی 

Answer 1

You could/are free to deduct from my salary, but don't fire me please.

Comments

جسارتا جمله اول قبل از کاما به چه صورته؟ آیا بعد از could نیاز به free هست یا خیر؟

 

You are free to deduct from my salary,...؟

 

You could free to deduct from my salary,...؟

---

سلام

You are free to deduct from my salary

You could deduct from my salary حالت پیشنهادی داره

---

+ مرسی