سوال گرامری درباره مالکیت

Question

طبق قاعده اگر مالکیت متعلق به اشخاص، حیوانات، کشورها و سازمان ها می باشد از s’ و اگر متعلق به اشیاء (objects) باشد از of استفاده می کنیم.

 

دو تا سوال دارم در این باره 

1. آیا استفاده از of در عباراتی مثل پایین غلطه؟

 bedroom floor 

tree branches

 2. این نوع مالکیت مشمول کدوم قاعده است؟

Baron's

I’ve got an appointment at the dentist’s at eleven o’clock.

 

Answer 1

برای سؤالی اولی، لینک‌های زیر رو مطالعه کنید. قبلاً گذاشته بودم برای یه سؤال دیگه.

https://forum.wordreference.com/threads/possessive-guidance-on-when-it-is-ok-to-use-s-with-inanimate-nouns.1777352/
https://forum.wordreference.com/threads/possessive-using-s-with-inanimate-nouns.165875/
https://forum.wordreference.com/threads/possessive-using-s-with-inanimate-nouns.235314/
https://forum.wordreference.com/threads/possessive-using-s-with-inanimate-nouns.165875/
https://forum.wordreference.com/threads/possessive-s-with-inanimate-or-nonhuman.1923697/

برای سؤال دوم، حتی بدون s' هم درسته. وقتی به یک مکان اشاره کنیم و در جمله، اسم صاحب اون مکان رو داشته باشیم، می‌تونیم فقط اسم صاحبش رو بیاریم. یعنی دیگه نگیم at the dentist's office. 

درمورد بیماری‌ها هم همین‌طوره. می‌نویسن Alzheimer's، چون آلزایمر اسم شخصی بوده که اولین بار این بیماری رو کشف کرده. می‌نویسن Down's، چون کاشف این بیماری جان لانگدان داون بوده.

Comments

سلام ممنون از راهنمایی تون

مثل همیشه بهترین و سریعترین و کامل ترین پاسخ :)