پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

as long as- don't mind


0 امتیاز
183 بازدید
در English to Persian توسط (117 امتیاز)

 I don't mind them if I see them outside in the garden, as long as they're not too big.

 

لطفا کل جمله رو ترجمه میکنید

1 پاسخ

+1 رای
توسط (28.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
اگه بیرون تو باغچه ببینمشون کاری بهشون ندارم/بهشون توجه نمی‌کنم، به شرط اینکه خیلی بزرگ نباشن. 
توسط (117 امتیاز)
+مرسی پس I don't mind them یعنی کاری بهشون ندارم as long  as هم‌یعنی به شرط اینکه

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 172 بازدید
کمک ترجمه این جمله Don't care, long as you don't pan
آوریل 20, 2021 در English to Persian توسط nasim5454564 (9 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 174 بازدید
We didnt mind having been delayed so long in
نوامبر 19, 2018 در English to Persian توسط Ssttaarr (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 677 بازدید
I don't mind getting up early
ژانویه 4, 2020 در English to Persian توسط Rahaa (1.8k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 53.4k بازدید
don't mind to solicitate me استاد من ایتالیایی هست نوشته
ژولای 11, 2019 در English to Persian توسط مهناز (9 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 620 بازدید
Age is an issue of mind over matter. If you don't mind, it doesn't matter
مه 22, 2019 در English to Persian توسط nalbaki (56 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...