پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

پرس غذا به انگلیسی چی میشه


+1 رای
1.8k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (18 امتیاز)

دو پرس غذا سفارش دادم کیف کنی

2 پاسخ

+1 رای
توسط (36.8k امتیاز)
بازنگری شد توسط

I have already ordered two dishes for us. You'll be delighted with my choice for you.

I have picked two items from the menu.

I took the liberty of ordering for both of us the same food. You're welcome. Just sit back and enjoy! 

پرس می‌تونه a portion یا a dish یا خیلی ساده one یا two همراه با نام غذا باشه، مثلاً one chicken italien یا two spaghettis. اگر یک پرس دیگه اضافی بخواهیم بکشیم و بخوریم  می‌شه a second helping.

+1 رای
توسط (16.9k امتیاز)

helping; serving

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 1.8k بازدید
برم غذا رو گرم کنم به انگلیسی چی میشه
مارس 21, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط Mahsa1998 (139 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 1.3k بازدید
" پرس و جو کردن" به انگلیسی؟
ژانویه 7, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط neda_sarlak (80 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+6 امتیاز
2 پاسخ 3.7k بازدید
آشپز که دو تا بشه، غذا یا شور میشه یا بی نمک
ژوئن 2, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Amin-med (15.5k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 1.4k بازدید
نمیتونم از خوردن اون غذا بگذرم به انگلیسی چی میشه؟
ژولای 7, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط BB (6 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...