پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
191 بازدید
در English to Persian توسط (263 امتیاز)

معنى with class تو اين جمله چيه؟

He opened the window with class.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

پنجره رو شیک و با کلاس باز کرد


with class
عالي ، درجه يك ، ممتاز، داراى وقار و گيرايي ، خوش سبك و گيرا, آبرو، آبرومندى ، شرافت ، شرف ، اعتبار

 

"If you are gonna break your neck, do it with class
اگر میخوای گردن تو بشکنی, حداقل با آبرو بشکنش.
(با بالشت نه, خود تو از بوم بنداز پایین؛ حداقل مردم بگن ایول الله)

 

توسط (263 امتیاز)
+1
عالى ممنونم. مثالى كه زديد هم خيلى خوب بود تشكر.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
3 پاسخ 318 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 222 بازدید
آگوست 7, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 198 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 189 بازدید
مارس 2, 2020 در English to Persian توسط Ali Mir Mohamad Ali (390 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 405 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...