پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

من اگه فلان چیز رو بخوام/نخوام، کیو باید ببینم؟!


+1 رای
594 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.2k امتیاز)

Hi

I'm looking for a common English question that conveys a similar idea.

من اگه نخوام برم دانشگاه کیو باید ببینم؟

 

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)

Hi

How on earth should I tell you (that) I'm not gonna get into college?

+2 امتیاز
توسط (21.6k امتیاز)

Hi

You, put it straight to ur mind, I'm not gonna study at university

0 امتیاز
توسط (37 امتیاز)

What if I don't wanna go to the college?

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 186 بازدید
سلام دوستان چطوری میشه گفت فلان چیز من رو بهم میریزه
سپتامبر 2, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Maral.s (6 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+3 امتیاز
3 پاسخ 380 بازدید
"پایه های اقتصادی آن بر فلان چیز بنا شده" رو چجوری میگن؟
آگوست 10, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط atniya (27 امتیاز)
+4 امتیاز
3 پاسخ 6.3k بازدید
رو مود (mood) فلان چیز نیستم
مه 16, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Oxin (61 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 653 بازدید
اگه فلان کار رو بکنی مردم "پشت سرت حرف در می آرن"
فوریه 2, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

ask the surgeon yourself
+1 رای, 1 پاسخ
if it suits you at least, we talk but you never talk about yourself
+2 امتیاز, +2 پاسخ
اطلاع رسانی به انگلیسی چی میشه؟
+1 رای, 1 پاسخ
تاسیس 1307
+1 رای, 1 پاسخ
I cut way back on my spending
+2 پاسخ
out of thin air
+2 امتیاز, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...