پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

working excavations


+1 رای
314 بازدید
در English to Persian توسط (33.9k امتیاز)

image

Hi.

How do you translate "working excavations" ?

My suggestion is حفاریهای جاری or حفاریهای در حال انجام.

Let me know what you think


Thanks

1 پاسخ

+1 رای
توسط (20 امتیاز)
در حال حفاری

انجام گود برداری هم میشه گفت

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 74 بازدید
Working practice
فوریه 24, 2023 در English to Persian توسط Shadi1 (214 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 183 بازدید
pleasure of working معنی
آگوست 2, 2022 در English to Persian توسط Brave (1.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 192 بازدید
We're working on new songs
ژولای 17, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 128 بازدید
working morning shifts
ژولای 14, 2022 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 189 بازدید
Degraded co-working spaceیعنی چی
سپتامبر 9, 2021 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

از پس چیزی بر امدن
+3 امتیاز, +4 پاسخ
معادل فارسیه صفت انگلیسیه self-described
+4 امتیاز, +6 پاسخ
شرط گذاشتن
+3 پاسخ
he is such a little skeez
+1 رای, +3 پاسخ
کلمه های زیر چی میشن البته اگه معادل انگلیسی دارن
+1 رای, +2 پاسخ
باران سیل آسا
+2 امتیاز, +3 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...