پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Life Imitates Art / Art Imitates Life


+2 امتیاز
594 بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)

I read this conversation and didn't get it. What does  'Life Imitates Art' / 'Art Imitates Life' mean in farsi?

http://forum.thefreedictionary.com/postst34363_-Life-Imitates-Art-----Art-Imitates-Life-.aspx

فارسیش چی میشه؟ آیا معادلی داریم براش؟

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام

زندگی آیینه هنر است و هنر آیینه زندگی
توسط (68.6k امتیاز)
ترجمه قشنگی بود 1+
توسط (33.9k امتیاز)
It's nice of you
توسط (2.4k امتیاز)
ممنون مسعود جان +1
توسط (33.9k امتیاز)

You're welcome

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 163 بازدید
My remake a famous work of art as a photo
مه 24, 2023 در English to Persian توسط niilii (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 279 بازدید
این جمله درسته؟ an artist who is crazy for art
دسامبر 27, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط mininini (67 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 134 بازدید
Test:) some art (connoisseurs) (have remarked)
نوامبر 19, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 169 بازدید
What does "a paper due in art history" mean
دسامبر 27, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 232 بازدید
Aalto University's Future Art Base ترجمه
اکتبر 6, 2018 در English to Persian توسط Sima (6 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

ارسال آخرین نسخه مقاله...
1 پاسخ
academic menus? معنی
+1 رای, 1 پاسخ
میان وعده به انگلیسی چی میشه؟
+1 رای, 1 پاسخ
move beyond the initial shiver
+2 امتیاز, 1 پاسخ
بازار آزاد نمودی از آزادی فردی در اقتصاد است
+1 رای, 1 پاسخ
take در جملات زیر
1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...