Question

دستی به سر و روی خانه کشیدن (تعمیر کردن)

Answer 1

To fix up your house

Fix up: to improve the appearance or condition of something; refurbish sth,to repaire or renew sth, 

 

1-We fixed up the apartment before we moved in.

2-They are busy fixing up their house.

 

http://idioms.thefreedictionary.com/fix+up

Comments

thanx a lot

---

You're welcome, dear مسعود. :) 

Answer 2

To revamp your house.

To renovate your house.

Also +1 for good answers of dear Ms.Soudabeh.

Comments

refurbish