معنی بخشهای هایلایت شده رو بفرمایید لطفاً.

Question

 

We explored the reasons behind the stubborn and self-perpetuating nature of depressive rumination, further suggesting that rumination might represent a common proximal expression of the more global factors that predispose people to depression.

Answer 1

پشتِ / در ورایِ ماهیتِ (طبیعتِ / سِرِشتِ) لجوج (خودسر / یکدنه) و .........

بیانِ / ابرازِ مجاورِ (از نزدیکِ / مبداییِ) عمومیِ ............

Answer 2

ما دلایلی را که در پس دیردرمانی و ماندگاری نشخوارگری افسرده‌ساز وجود داشت، بررسی کردیم.

... نشخوار فکری ممکن است نشانگری رایج و تقریبی از فاکتورهای کلی‌تری باشد که ...