یک منبع آگاه / یک منبع موثق

Question

این دو عبارت زیاد در اخبار استفاده میشه چی برای ترجمش پیشنهاد میدید ؟

Comments

اینکه منبع به شخص اشاره داره رو در نظر بگیرید ( ممنون )

Answer 1

authoritative source

منبع موثق و قابل اطمینان

informed source

منبع آگاه

Comments

+ for "informed source"

Answer 2

reliable resource reported that the blood bank is running out of stock 

Answer 3

Also

موثق و رسمى

official source

genuine source

valid source

authentic source

authorized source